九游幕府之争上兵伐谋中文正版
86.52MB · 2025-12-14
收获日3是一款即将正式发售的游戏，而收获日3的英文名字叫做Payday 3，直译过来就叫做发薪日3，所以一些群体就把Payday 3直接叫做发薪日3。
答：发薪日3是收获日3，都是对游戏英文原名Payday 3的不同翻译。
1、收获日3是游戏官方确定的中文翻译名称，也是玩家之间普遍流传的称呼，是受众最多的名称。
2、发薪日3是对收获日3英文原名Payday 3的直接翻译，因为这种翻译的称呼比较直，而且也没有被游戏官方采纳所以叫的人比较少。
3、虽然这两种称呼不同，但他们都是指向Payday 3收获日3这款游戏，所以玩家们还是实用官方确定的收获日3这个名字比较好。
4、如果玩家坚持使用发薪日3这个称呼来在网络上查找这款游戏的相关内容，那么可能会错失很多游戏的相关信息。
